Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسرة بأكملها

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأسرة بأكملها

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un certain nombre de familles ont été exterminées.
    وأبيدت أسر بأكملها.
  • Ça concerne toute la famille.
    التعامل مع هذا يحتاج الأسرة بأكملها
  • Um, toute leur famille est morte aujourd'hui. 3, 2, 1.
    أسر بأكملها ماتت فعلا ذلك اليوم
  • Le colonel va revenir avec toute sa famille.
    الآن والعقيد يعود ، وقال انه يجلب لعنة الأسرة بأكملها.
  • De la famille ? De Suède.
    في الأسرة - في "السويد" بأكملها -
  • Ayant cela à l'esprit, nos volontaires travaillent avec des familles entières et établissent des liens étroits avec les enfants forcés de compter sur les bénévoles une fois que leurs parents sont décédés.
    ومع أخذ هذا في الاعتبار، يعمل متطوعونا مع أسر بأكملها ويبنون علاقات قوية مع الأطفال الذين يعتمدون على المتطوعين بعد وفاة آبائهم وأمهاتهم.
  • Plutôt que sur des idéologies, ces débats devraient se centrer sur la mise en œuvre des engagements souscrits et leur impact sur des familles entières, ainsi que sur chacun des membres de la famille.
    وبدلا من التركيز على الأيديولوجيات، ينبغي أن تركز هذه المناقشات على تنفيذ تلك الالتزامات وتأثيرها على الأسر بأكملها، وكذلك على أعضاء الأسر فرادى.
  • le manoir carrington de Dynasty en entier avec des batons de creamsicle (glace).
    قصر (كارينغتون) بأكمله للأسرة الحاكمة .من العصي تفقدوا
  • De fait, toute la famille Bulamuzi, qui faisait l'objet de menaces constantes, a décidé de quitter Bunia.
    وبدلا من ذلك ظلت أسرة بولاموزي بأكملها تحت التهديد المستمر، فقررت مغادرة بونيا.
  • Pour renforcer les connaissances des mères dans le domaine de la santé, pour améliorer non seulement leur sort à titre individuel mais aussi celui de leurs familles, des séances de sensibilisation sont organisées à travers tout le pays.
    وفي ضوء تحسين المعارف الصحية للأمهات ليس فقط لتحسين هذا على المستوى الفردي بل أيضاً من أجل تحسين مستوى الأسرة بأكملها، وعُقدت محادثات لإذكاء الوعي بشيء من الزخم على مستوى البلد.